Le film X dans lequel il jouait a été diffusé dans leur entreprise

En 2001, un couple avait joué dans un film X amateur «Tranche de vit», réalisé par Pascal Galbrun.
L'homme, âgé d'une cinquantaine d'années, et la femme, âgée d'une trentaine d'années, ont été embauchés en 2008 comme chauffeurs de bus par la régie des transports en commun de Toulouse.
Mais il y a quelques mois, un employé de l'entreprise, amateur de films pornos, les a reconnus et a commencé à diffuser le film parmi ses collègues.
La vidéo a circulé dans toute l'entreprise. Elle peut être également visionnée sur 200 sites internet.
Choqué, le couple a déposé un arrêt maladie et a déposé plainte.
Quant à l'employé qui a diffusé la vidéo, il a fait l’objet d’une procédure disciplinaire en attendant les décisions de justice.